牧者的话 - 24-08-2009

主内列位同道及朋友们平安：

主日香港颜美洁牧师用五饼二鱼带出信息,夫婿林锦尧弟兄见证23年来在人生的旅途上所经历与学习的课程。他们回香港后将继续关怀残障人群，请代祷。

四本福音书（可6：35～44）（参太14：13～21；路9：10～17; 约6：1～15）。都有记载五饼二鱼的神迹，从主耶稣给五千人吃饱，表明主不只是顾念人灵里的饥饿，也关心人肉身的需要。主耶稣面向五千多位听道的人的态度是同情与关心，从他分食物之前祝谢的话知道一个真理，一切的好处都是上帝所赏赐的。主耶稣需要门徒与他合作，众人都是从门徒的手中得到食物，最后所剩下的12个蓝子可能是分配给12个门徒，由此给我们看见为主工作没有落空。还有，孩童交上五饼二鱼也是重要的，人人都有得吃，孩子也不例外。

主说：「不要为那必坏的食物劳力，要为那存到永生的食物劳力」（约6: 27节）。主的含义是「不要作食物的工」，乃要「作上帝的工」，因我们劳力的目的，不是为追求现世的或临时的满足，乃是为了永久的满足。只有从主耶稣才能得到属灵的满足，解决人心灵的饥渴。请记得，耶稣是生命的粮，接受耶稣的赐予就是今生找到真正的生命，在来世找到荣耀（约 6：44～51节）。

音乐分享会的传单经已发出，请领人在主耶稣的里面得到新生命。本主日余达富牧师负责分享会的培训工作，时间照旧在下午六时。9月5日下午7.30pm举行音乐分享会，地点在金殿堂，张汉林牧师藉着诗歌带出真理，请纪念代祷。敬祝


得领人归主的冠冕 信望爱聚会全体执委

及牧师黄鹏远 敬启

2009-08-24

Dear fellow believers and friends

Peace!

Rev Gan Bee Kiat shared on the miracle of 5 loaves of bread and 2 fishes. Her husband, Brother James Lam’s his life testimony of their 23 years’ of marriage and the lesson learnt in the course of this journey. They will return to Hong Kong to continue on their ministry towards the handicapped. Please keep them in your prayers.

The four Gospels (Mark 6: 35-44; Matthew 14:13-21; Luke 9: 10-17, John 6: 1-15) recorded about this miracle where the Lord Jesus fed the five thousands. This act showed our Lord not only concerned about the spiritual hunger but also the physical hunger. His attitude towards the five thousand was of compassion and concern. From the way He gave thanks, we learned one truth that is all good things come from God. The Lord also needed the co-operation from the disciples, for the people received the bread and the fish from the disciples, finally there were 12 baskets full of leftovers which were probably meant for the twelve disciples. We can see that our work for the Lord shall not be in vain and also that the very act that the child was willing to give up the five loaves and two fishes, everyone was able to eat and be satisfied including the children.

The words of the Lord said “Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you.” (John 6:27). Meaning do not be overly concern with food but to do the will of God for our labour is not to satisfy the worldly needs but that of eternity. Only through the Lord can we experienced the eternity satisfaction, quenching of the spiritual thirst. Remember, Jesus is the bread of life, accept Him is the truth meaning of life which will lead to eternity glory. (John 6:44-51).

The flyers for the 5 September 2009 Musical Outreach have been distributed. Please bring somebody to come before the Lord Jesus to receive a new life. This Sunday, Rev Eric Yee will be delivering the sermon on “Training”. Time at 6.00pm. The Musical Outreach will be held at Kim Tian Christian Church. Time is 7.30pm. Rev Henry Chong will bring out the truth from his songs. Do keep this event in your prayers.

Rev Bunyan Oey




Faith Hope and Love Service
24 August 2009

讲义 - 23-08-2009

证道 颜美洁牧师

讲题 丰盛的生命（约六:1~15）

第一节这事以后,耶稣经过加利利海,就是提比哩亚海.
第二节有大批群眾,因為看見衪在病人身上所行的神迹,就跟隨衪.
第三节 耶穌上了山和門徒一同坐在那裡,4 那時猶太人的逾越節近了,5耶穌舉目看見大批群眾向衪走來,就對腓力說,我們從那裡買餅給這些人吃,6,衪說這話,是要試驗腓利,衪自己原知道要怎樣行,7 腓利說,我們從那裡買餅

(一) 永遠的生命^6 :1---6

永遠的生命和短暫的生命-----只有耶穌才可以滿足我們心靈的問題從約翰福音第一章開始到第五章都是重複證明只有主是逾越節的羔羊.

(二) 享受的生命6 : 3-----10

1, 享受主的同在,第3節, 路加10:38—39 馬利亞坐在主的腳前聽耶穌的話
馬利亞( 希伯來文的米利暗)和馬大(亞蘭文) 意思都是背叛

2,享受主自己的餵養第10 節

馬可 6:39---40[耶穌吩咐他們叫眾人一組一組的坐在青草地上,眾人就一班一班的坐下,有一百一班的,有五十一班的,

3 享受主的豐富

4 享受主同在的榮耀 路9:28—36 耶穌和門徒在山上變像的榮耀

( 三) 破碎的生命6 :9----15

1,五個大麥餅和二條魚
2, 成為零碎

約翰福音 19:34[惟有一個兵用槍扎衪的肋旁,隨即有血和水流出來.]

( 四) 服侍的生命 馬太福音14 : 19

[望着天祝福,擘開餅遞給門徒門徒便遞給群眾,眾人都吃.並且吃飽

總結,豐盛的生命就是有永遠的生命,享受的生命,破碎的生命和服侍的生命

問題, 1為什麼耶穌要將五個餅兩條魚擘開,和我們屬靈的生命有什麼關係呢?
2,有四種不同的什麼人要來跟從耶穌,我到底是屬於那一種人呢?
3,我信了耶穌有多少年,我裏面有多少老亞當的生命讓耶穌來破碎呢?

Announcement - 23-08-09

___________________________________

本周金句

人有了神的儿子就有生命.

没有神的儿子就没有生命。

约翰壹书五：12

__________________________________

会务报告

23-08-2009

1) 欢迎的话

欢迎今天参加聚会的亲友们及主内弟 兄姐妹.愿上帝赐平安与喜乐给你们。（新朋友请填写来宾回应表,并注明愿受访日期）

2) 全年主题

2009年之全年主题取自希伯来书十:24之经文，定题:「爱心的施展」.请把爱心带入行动。 帖前三：12说:「又愿主叫你们彼此相爱的心、并爱众人的心、都能增长、充足、如同我们爱你们一样。」

3) 爱的恩赐

恩赐为要建立教会，最大的恩赐就是爱。教会每一位信徒当接受恩赐，也当有爱。在教会里，神随自己的意思，把肢体各安排在身上（教会）。 有三种肢体应该倍加关怀：1) 软弱的, 2) 不体面的,及 3) 不俊美的。教会不能分门别类,总要肢体彼此相顾.今日欢迎也要感谢颜美洁牧师将信息带，给众人还有林锦尧弟兄的见证，讲出廿一年来的心声，请纪念他们一家回香港后对残障人士的爱心关怀。

4) 培训主日

下主日余达富牧师将分享信息及培训见证培谈事工，请出席。

5) 征求稿文

第二期「曙光」圣诞季刊将在十二月十三日出版，请将一年的感恩见证在十一月十五日之前交给余慕华弟兄,约数50字。

6) 电话连络

请连络一, 二位经发出之关怀名单,邀请出席 9月5日之音乐分享布道会,请为张汉林牧师之事奉代祷。时间7.30pm，地点：金殿堂。

7) 小组聚会

本周小组之聚会安排如下：

拜一实龙岗大牌205＃04-152。

拜二兀兰与拜五联合

拜三大芭窑大牌168活动场地。

拜四振兴组会集 。

拜五裕廊东大牌406#09－583

拜六宏茂桥大牌405＃10－691

德怀区大牌10＃08－59

8) 领洗得救

准备在十二月六日领洗之慕道友请连络黄师母。

9) 爱的诗歌

9月5日之音乐布道会只剩下14天，请将传单亲交给好友，引领出席聚会。



10) 代祷关怀

每主日聚会结束将为有需要的肢体，朋友们代祷，盼望更多的信徒成为代祷勇士。

有意参加聚会请联络黄牧师

Tel/Fax: 63646640 Hp: 91463561

牧者的话 - 17-08-09

主内列位同道及朋友们平安：

敬拜是教会活动的基础，基本的工作，是属於每一个人的工作，还有敬拜也是不停息的工作。从英文的Liturgy 与 Worship 给信徒看到敬拜是公众的工作，是每一个人值得做的事。

昨日的崇拜勉励大家要要守主日，从旧约与新约都表明安息日是重要的：---

旧约方面---
1) 上帝的安息日，他留下榜样。
「天地万物都造齐了，到第七日造物的工经已完毕。就是在第七日歇了他一切的工，安息了」。（创二：1～3）
2) 律法的安息日，吩咐选民遵守。
「当纪念安息日，守为圣日。六日要劳碌作你一切的工。」（出廿：8）

新约方面：

3) 主的安息日，与主建立关系。

主说：「安息日是为人设立的。人子是安息日的主」。（可二：27～28）

4) 永远的安息日，在天上享安息。

「这样看来，必另有一个安息日的安息，为神的子民存留。因为那进入安息的，乃是歇了自
己的工，正如神自己歇了他的工一样。所以你们务必竭力进入那安息日，免得有人学了那
不顺从的样子跌倒了。「（来四：10～11）

「不进入安息，就是违背了上帝的旨意。对守安息日，要意见坚定不要随身附和，当清楚是为主守的，而且心存感恩」。（罗十四：5～6）。

设立信望爱聚会乃要勉励信徒遵守安息，提醒别人，也领人一同享有安息。

本周再一次邮寄「曙光」季刊，请转交其他认识的牧者与信徒阅读。「圣诞」季刊定十二月十三日下印，内容是「上帝同在」的应许，请惠赐见证或感恩信息，约50个字。谢谢。

本主日颜美洁牧师讲道的题目是「丰盛的生命」，请引领亲友出席。 敬祝

重视敬拜事奉 信望爱聚会全体执委
及牧师黄鹏远 敬上
2009-08-17


Dear fellow believers and friends

Peace!

Worship is church’s fundamental and basic activity, and the work for all individuals. The act of worship is continuous. The words “Liturgy” and “Worship” reveal that worship is an activity to be taken by everyone. It is an activity that is worth doing.

During yesterday’s sermon I encouraged the worshipper to observe the Sabbath. The old and new testaments reveal the importance of Sabbath.

From the Old Testament
1) God is Sabbath, He himself has set an example
“Thus the heavens and the earth were completed in all their vast array. By the seventh day God had finished the work he had been doing; so on the seventh day he rested from all his work. And God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of creating that he had done.” Genesis 2:1-3
2) The Law of Mosses commanded the people to rest on Sabbath
“"Remember the Sabbath day by keeping it holy.” Exodus 20:8
From the New Testament
3) The Lord’s Sabbath, to establish a relationship with Him
“Then he said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath. So the Son of Man is Lord even of the Sabbath." Marks 2:27-28

4) Eternity rest, rest in heaven

“for anyone who enters God's rest also rests from his own work, just as God did from his. Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following their example of disobedience.” Hebrews 4:10-11

“One man considers one day more sacred than another; another man considers every day alike. Each one should be fully convinced in his own mind. He who regards one day as special, does so to the Lord. He who eats meat, eats to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains, does so to the Lord and gives thanks to God.” Romans 14:5-6

The purpose of this Faith, Hope and Love Service is to encourage believers to observe the Sabbath, to remind and lead others to the Lord’s Sabbath.

The Newsletter “Shu Guang” is attached herewith. Please pass on to pastors and other believers to read. The second issue with be during the Christmas season December 13. The content is “Emmauel”. Do contribute some articles or thanksgiving messages. Each about 50 words long. Thank you.

This Sunday, Rev Gan Bee Kiat will share on “Abundant Lives” Do invite others to attend.

Rev Bunyan Oey



Faith, Hope and Love Service
17 August 2009

曙光季刊 1

Shu Guang 1

讲义 - 16-08-2009

证道 黄鹏远牧师

讲题 主耶稣与守安息日（路二:45-52）

（一）新旧约合一尊重安息日
旧约
1) 创二：1～3
上帝的安息日,他留下榜样
2) 出廿：8～9
律法的安息日，吩咐选民遵守
新约
3) 可二：23～28
主的安息日，与主建立关系
4) 来四：9
永远的安息日，在天上享安息

（二）主耶稣在世一生有守安息崇拜的习惯，
约瑟和马利亚负起责任带领耶稣一同前往，
这对已婚的和作父母的一个提醒。
主耶稣长大后到耶路撒冷的圣殿查考圣经。
三次的节期是除酵节，七七节和住棚节（申十六：16）。
从拿撒勒到耶路撒冷要步行5至6日。
约瑟一家人步行去朝拜神。
父母留下榜样给孩子学习。
敬拜以后耶稣留在耶路撒冷四天之久，
在那里进会堂思考圣经。
主的童年“孩子渐渐长大，强壮起来，充满智慧，
又有神的恩典在他身上”（路二：40）。
在后面的一句话说：耶稣的智慧和身量，
并神和人喜爱他的心，都一起增长（路二：52）。

（三）主耶稣与安息的关系密切
主耶稣守安息日 （路四：16,31）
只准许行善 （太十二：12）
上帝为人设立安息日（可二：27）
主是安息日的主 （太十二：8）
承受天父的托付工作（约五：17）
使徒们守安息日 （徒十二:14,16,42,44,十六：13, 十七 : 2,十八: 4）
是后事的影儿 （西二：14～17）
是为主守的 （罗十四：5～6）
新妇等候丈夫 （启廿一；2，9）
宝座前的敬拜 （启五：11～14，七：9～12）
谁是被定罪的人 （启廿一：8）

Announcement - 16-08-2009

___________________________________

本周金句

当趁耶和华可寻找的时候

寻找祂、相近的时候

求告祂。

以赛亚书五十五：6

__________________________________

会务报告

16-08-2009

1) 欢迎的话

欢迎今天参加聚会的亲友们及主内弟 兄姐妹.愿上帝赐平安与喜乐给你们。（新朋友请填写来宾回应表,并注明愿受访日期）

2) 全年主题

2009年之全年主题取自希伯来书十:24之经文，定题:「爱心的施展」.请把爱心带入行动。 以赛亚书54:10说：「大山可以挪开、小山可以迁移.但我的慈爱必不离开你、我平安的约也不迁移.这是怜悯你的耶和华说的。」

3) 纯洁的爱

颜美洁牧师本月26日将回返香港继续关怀残障人士,用上帝不变的爱照顾他（她）们身体上的缺陷。世上的人在上帝眼中都是一样的，都是依照上帝的形象造的,上帝所察看是人心中的圣洁，在生活上能敬畏上帝,而且荣耀他。下主日颜牧师将向会众分享信息，夫婿林克荛弟兄见证主恩。

4) 曙光季刊

上主日会众已收到第一期曙光季刊,今日再分发一次，请转交给您所认识的信徒，一同在上帝的话语上中建立教会，靠主耶稣连络的合适，成了圣灵居住的所在。

5) 小组聚会

本周小组之聚会安排如下：

时间: 8.00 - 9.30pm

拜一实龙岗大牌205＃04-152。
拜二兀兰与拜五联合
拜三大芭窑大牌168活动场地。
拜四振兴组会集 。
拜五蔡厝港公寓63＃02－02.
拜六宏茂桥大牌405＃10－691
德怀区大牌10＃08－59

6) 领洗归主

许亚月姐妹经在14日下午5时半在中央医院接受二个圣礼，圣洗与圣餐，求主赐给她健康的身体，跟随恩主。

7) 爱的诗歌

9月5日之音乐布道会只剩下21天，请将传单亲交给好友，引领出席聚会。




8) 代祷关怀

每主日聚会结束将为有需要的肢体，朋友们代祷，盼望更多的信徒成为代祷勇士。

有意参加聚会请联络黄牧师

Tel/Fax: 63646640 Hp: 91463561

牧者的话 - 10-08-2009

主内同道及朋友们平安：

第一季「曙光」季刊经已出版，本周寄发给信徒阅读，必获益多多，阅后请转送其他信徒或亲友，若有特别需要可电话连络教会必尽快交上。

每周三有收到「灵粮」之同道及朋友们，请参与9月5日「爱的诗歌」分享会之约请家庭成员一位信徒或朋友出席，金殿堂可容纳400位赴会者，路加福音15章寻找迷羊是一项鼓励，主重用您。请在关怀名单选择对象。

本主日起我们将安排为需要者代祷，请带领有缺欠或病痛之亲友领受恩福。 敬祝

完成宣教使命 信望爱聚会全体执委
及牧师黄鹏远 敬启
2009-08-10





Dear fellow believers and friends

Peace!

Enclosed with this letter is our very first issue of the “Shu Guang” for your reading pleasure. Readers will benefit greatly from this issue. Do pass it on to fellow believers or friends after reading. For further copies, please contact Rev Oey.

Dear fellow believers and friends who receive this weekly new letter “Spiritual Food”, please attend the 5 September 2009 “Love Testimony” Musical Outreach. Please extend this invitation to your family members and friends. Kim Tian Church is able to accommodate 400 people so as to fulfill the Gospel of Luke Chapter 15, in search for the missing lamb. May the Lord use you mightily. You can also select your candidates from the Caring List.

This Sunday, we will pray for those who are weak or sick that they may receive the grace of God.

Let complete the commission of gospel.

Rev Bunyan Oey



Faith Hope and Love Service
10 August 2009-08-10

牧者的话 - 03-08-2009

主内列位同道及朋友们平安：

经过五个月安排特别聚会，在第一期曙光季刊带出神要世人聆听呼声的信息，建立教会。再下去还有二个特别聚会，请参与事奉行列，领人得尝主恩的滋味，享有天上的福份，这是成立信望爱聚会的主因。

兹列出传福音的有效步骤：

a) 宣告上帝的话语 （路二：10～11；罗三：2）
b) 传讲整个基督 （林前十五：3）
c) 供应宝贵礼物 （罗三：23～24；弗一：7～8）
d) 对要求有所反应 （路十四：27）
e) 欢迎加入团契交通 （弗二：13～19）
f) 继续栽培造就 （太廿八：19；弗二：20～22）
g) 训练后安排参与事奉 （腓二：4；弗二：19～22；林前三：9）
（训练的过程为安排加入门徒训练班，领袖训练班及圣经神学。）

最重要的目标是让信的人更多认识主，在主的话语上深根建造，与众信徒有团契交通。让他们有热心肯事奉主，好像仆人事奉君王一样。

本主日香港颜美洁牧师传讲信息，请出席。同时在主日崇拜中一同为新加坡国庆感恩及代祷。当日也将分发「曙光」季刊，造就信徒。 敬祝

凡事谢恩 信望爱聚会全体执委
及牧师黄鹏远 敬上
2009-08-03

Dear fellow believers and friends

Peace!

After 5 months of preparation for the special gathering, the first issue of the “Shu Guang” will bring the message for which God would like the people to listen, ie to build up the church. In the coming months there will be another two more events, please participate and serve in bringing others to taste the goodness of our Lord and enjoy the heavenly blessings. This is also the main purpose of this Faith, Hope and Love Service.

Listed below are the effective steps of evangelism:

a) Proclaim God’s words (Luke 2:10-11, Romans 3:2)
b) Preach on the completeness of Christ (1 Corinthians 15:3)
c) Present the precious gift (Romans 3: 23-24, Ephesians 1:7-8)
d) Responds to any request (Luke 14:27)
e) Participate in fellowship (Ephesians 2: 13-19)
f) Train and be build up (Matthew 28:19, Ephesians 2:20-22)
g) To serve in a ministry (Philippians 2:4, Ephesians 2:19-22, 1 Corinthians 3:9)
(Training include the disciples class, leadership class and bible schools)

The important aim is for believers to know God and be deeply rooted in His words, fellowship with fellow believers so that they can serve others and God, just like a slave towards his master.

This Sunday, Rev Ngan Bee Kiat will deliver the sermon. Please attend and also to pray for the Nation on her 44th Birthday. That day we will also distribute the 1st issue of “Shu Guang”.

In all things give thanks.

Rev Bunyan Oey

Faith Hope and Love Service
3 August 2009

讲义 - 02-08-2009

题目：变像小孩子
经文：马太福音十八：1～6

门徒问主耶稣天国里谁是最大的。
主说：「你们若不回转变像小孩子的样式，断不得进天国。」
“断不得”是没有商量的馀地或用其他来代替。

在圣经内指出“回转”是信徒当有的经历，用语不同但含义是一样的，例如：

日期满了，神的国近了你们当悔改，信福音（可一：15）
“悔改”是心思意念的转变，有了转变为条件才能信福音。转变在相信之前。

心意更新而变化（罗十二：2）

心思意念的更新才能有变化的效果。在神来说

“更新”才可证明神的旨意，这是好的，可喜悦的而且是完全的。

新的出现（林后五：17）
是把旧的放在一边让它过去
先有转变才能接收神的真理，证明神的旨意及与神一同生活。

4. 思考主耶稣的童年 路二：45～52
主耶稣在世一生有守安息崇拜的习惯，约瑟和马利亚负起责任带领耶稣一同前往，这对已婚的和作父母的一
个提醒。主耶稣长大后到耶路撒冷的圣殿查考圣经。
三次的节期是除酵节，七七节和住棚节（申十六：16）。
从拿撒勒到耶路撒冷要步行5之6日。
约瑟一家人必定会步行去朝拜神。
父母留下榜样给孩子学习。
敬拜以后耶稣留在耶路撒冷四天之久，在那里进会堂思考圣经。
主的特别是“孩子渐渐长大，强壮起来，充满智慧，又有神的恩典在他身上”（路二：40）。
在后面的一句话说：耶稣的智慧和身量，并神和人喜爱他的心，都一起增长（路二：52）。
作为信徒的我们，当注重追求长进，是藉着亲近教会，查考圣经，常以父的事为念，负起作儿女的责任，被神所用，荣耀主名。