昨天在车上显示保健班之传单，图案画上一群人在举手欢呼，包括一只牛也加入欢呼行动。这张传单是鼓励众信徒出席拜一晚之保健班聚会，目标是关怀更多的人具有身心灵健康的条件。「援手之家」是一间戒毒所，所址在实龙岗上段金殿堂之隔邻，一间可容纳百人之旧学校，戒毒后的年轻人心中都有喜乐，他们的见证是身心灵健康，盼望拜一晚之保健班信徒们都在圣灵中有满足的喜乐，从上帝的言语开始，配上在灵里祷告的操练，并在事奉的见证上表达行走奔跑都不疲乏困倦，这是以赛亚书40：31节的应许。请支持本周六及主日之布道会，聚会后一同实现下面三张图画的勉励，力求身心灵健康。再奉上布道会传单一张，请鼓励亲友参加，也带领他们出席每拜一晚六时半至九时之保健班，俾可达到从心灵得医治后顺序活出身体健康的见证，荣神益人。 敬祝
身心灵健康 信望爱聚会全体执委及
牧师黄鹏远 敬上
2009－02－16
Dear fellow believers and friends
Peace be unto you!
Yesterday I show Monday’s fellowship flyers. In it was a group of people cheering and raising their hand. An ox was also seen in the action. This flyer is to encourage believers to participate in Monday’s Fellowship. The aim is to encourage more people to be spiritually and physically healthy. The “Helping Hand” is a drug rehabilitation centre. It is situated at Upper Serangoon Road, next to Kim Tian Christian Centre. It is a former school premises which can accommodate about 100 residents. There is joy in these residents and their testimonies reveal that they are physically and spiritually healthy. It is hoped that those participated in Monday’s Fellowship will be filled with the joy of the spirit through firstly the word of God, secondly the power of the prayer and through the ministries, is able to reveal the renewed strength in completing the race marked out for us. This is the promise in Isaiah 40:31. Please participate in this Saturday and Sunday “Fengshui Outreach”. Together, let us achieve the encouragements as revealed in the 3 pictures below, energizing the heart, mind and soul. Enclosed please find the flyer for this weekend outreach. Do encourage your friends and relatives to attend and also participate in the Monday 6.30 to 9.00 pm fellowship. This can bring about inner spiritual healing which will eventually flow out the physical healthiness, glorifying God.
Wishing spiritual and physically healthy
Rev Bunyan Oey
16 February 2009
